Ve čtvrtek oddíl nejmenších dětí sháněl léčivé byliny pro kapitána Helmuta. Střední děti pak šly stopovat medvěda, se kterým se kapitán podle poslední strany svého deníku chystal zápolit, aby se pokusily zjistit důvod jeho smrti. Když děti našly medvědí noru, uviděly tam už pouze jeho kosti. Tak zjistily, že kapitán medvěda porazil, ale byl poraněn a chytil tak podivnou nákazu, která způsobovala šílenost lesní zvěře.

Větší oddíly si mezitím zavolal šaman Krekel a sdělil jim svůj plán: Protože nevěděl, jak si poradit s šíleností osadníků, pokusí se provést nebezpečný rituál, pomocí kterého přivolá šamana Dazhůfa z dávných vod. Děti proto sháněly výluhy a tinktury potřebné k provedení tohoto rituálu. Večer pak Krekel přes naléhání svých soukmenovců tento rituál, jehož součástí byla jeho oběť, provedl a šaman Dazhůf povstal.